Un tribunal de Guinée Équatoriale a condamné Ruslan Obiang Nsue, l’un des fils du président Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, pour la vente illégale d’un avion appartenant à la compagnie aérienne nationale Ceiba Intercontinental, a confirmé un haut responsable judiciaire.

Selon les détails communiqués par Hilario Mitogo, directeur de presse de la Cour suprême, via un message WhatsApp aux médias, le juge a statué ce mardi que Ruslan Obiang Nsue, 50 ans, devait purger une peine de six ans d’emprisonnement s’il ne compensait pas financièrement l’État pour la perte de l’appareil.

L’affaire remonte à l’époque où M. Obiang Nsue occupait le poste de directeur de la compagnie Ceiba Intercontinental. Le t ribunal a établi qu’il avait vendu un avion de type ATR 72-500 à une entreprise espagnole et avait détourné le produit de la vente à son profit personnel.

Pour éviter l’incarcération, le tribunal a offert une alternative au condamné : il doit verser à la compagnie aérienne la somme d’environ 255 000 dollars, correspondant à la valeur de l’avion, ainsi que des dommages et intérêts et une amende à l’État. Le tribunal l’a en revanche acquitté des charges distinctes de détournement de fonds et d’abus de pouvoir, retenues dans cette affaire.

Cette condamnation intervient alors que l’intéressé avait déjà été assigné à résidence en 2023 sur ordre de son propre demi-frère, Teodoro Nguema Obiang Mangue, vice-président du pays et également fils du chef de l’État. Cette mesure avait été interprétée comme un signe de luttes intestines au sein du clan présidentiel.

Ruslan Obiang Nsue, qui a également été secrétaire d’État aux Sports et à la Jeunesse, évolue dans l’ombre d’une famille au pouvoir depuis 46 ans sur ce petit État d’Afrique centrale, riche en hydrocarbures.

Cette affaire n’est pas la première à entacher la famille Obiang. Dans un retentissant procès pour « biens mal acquis », un tribunal français avait condamné en juillet 2021 le vice-président Teodoro Nguema Obiang Mangue à une peine de prison avec sursis et à une amende de 35 millions de dollars pour détournement de fonds publics et abus de confiance. Lire la suite sur https://www.afrikmag.com/guinee-equatoriale-le-fils-du-president-condamne-pour-avoir-vendu-un-avion-de-letat/

 

Mots clés: # Guinée Équatoriale #Ruslan Obiang Nsue