Depuis quelque temps, un conflit oppose les chanteuses Antoinette Allany et Antoinette Konan. A l’origine de cette querelle, la paternité (Oh pardon, la maternité) de l’introduction de ‘’l’ahoco’’ dans la musique moderne en Côte d’Ivoire.
Tout est parti des propos d’Allany, qui affirmait qu’elle a été la première à faire connaître cet instrument de musique appelé ‘’ahoco’’, dans les années 80, à la télévision nationale, à travers l’émission 1ère Chance, alors animée par feu RFK (Roger Fulgence Kassy)». Une affirmation qu’Antoinette Konan a contestée et accueillie comme une déclaration de guerre. Elle a d’ailleurs réagi vivement dans les colonnes de Top Visages la semaine dernière en disant : «Les provocations d’Allany, ça finit par m’agacer (…) La prochaine fois qu’elle m’attaquera, elle me trouvera sur son chemin (…) Elle (Allany : ndlr) veut toujours se comparer à moi. Mais ce n’est p
as ma faute si elle n’y arrive pas.»
Devant une telle querelle, la question que tout le monde se pose aujourd’hui est la suivante : qui des deux femmes a raison ? Ce qu’on peut dire d’emblée, c’est qu’en fait, il n’y a pas de débat sur le sujet de l’introduction de cet instrument traditionnel dans la musique moderne ivoirienne. Car quand, au début des années 80, Antoinette Konan passait à la télé avec l’ahoco, Antoinette Allany n’était pas encore connue du public. Et ceux qui suivaient sur les écrans de télévision les dîner-galas offerts par le président Félix Houphouët-Boigny à ses hôtes ont encore en mémoire une image restée historique. C’est l’image d’Antoinette Konan, alors jeune chanteuse, quittant la scène pour aller vers le président Thomas Sankara à qui elle présenta son instrument de musique (l’ahoco). Sankara est mort le 17 octobre 1987. Allany quant à elle, n’avait pas encore réalisé son premier album. Il faut attendre le milieu des années 90 pour la voir publier sa première œuvre discographique. Un album qui a connu un franc succès permettant ainsi à la chanteuse de se faire une place sur l’échiquier national.
Sur la question de l’ahoco, tous les musiciens que nous avons rencontrés sont unanimes : y a pas débat. Diabo Steck, musicien et membre de la commission d’identification des œuvres musicales à la RTI : «J’ai découvert Antoinette Konan et Allany dans l’orchestre Musicaria de Boncana Maïga depuis 1981. Ensuite, nous nous sommes retrouvés à l’ORTI avec les Chantal Taïba. A ce moment-là déjà, Antoinette Konan pratiquait son Ahoco devant nous. Elle a sorti, en 1984, sa toute première cassette «Djouman» arrangée par Jimmy Hyacinthe. C’est là qu’on a entendu les notes de l’Ahoco dans une chanson enregistrée. Elle a même continué de jouer l’ahoco dans ses différentes œuvres musicales qui ont suivi. Il y a eu “Mahouze”, “Petit quinqiun”, “Abidjan Adja”, “Kokotani”», révèle-t-il, avant d’ajouter : «Je sais qu’Allany aussi s’essayait à ça, mais elle ne peut pas dire qu’elle a été la première à le faire connaître.»
Par ailleurs, Paul Dagri, musicologue, professeur de musique à l’Insaac (Institut national supérieur des arts et de l’action culturelle) qui a vu passer Antoinette Konan à l’école de musique témoigne : «J’ai été enseignant d’Antoinette Konan. Avec les autres collègues Kanga Kouakou, Adépo Yapo, Isidore Yao Yao, nous l’avons encouragée à jouer de l’Ahoco. Puisqu’elle s’y intéressait. Après ses études, nous l’avons vue évoluer avec son instrument dans l’orchestre de la RTI. C’est elle qui a introduit l’ahoco dans la musique de variété en Côte d’Ivoire. Un peu plus tard, quand j’étais directeur de l’école nationale de musique de l’Insaac, j’ai fait appel à Antoinette Konan afin qu’elle vienne donner des cours d’ahoco à nos étudiants. Voyez-vous, elle ne s’est pas arrêtée à jouer de cet instrument, elle enseignait également son art», dit-il.
Voilà qui met fin à un débat inutile.
Par Inzah D. & RJ